Daario Naharis zabil svého kapitána a hodil jejich hlavy k tvým nohám, když ho jejich příkazy unavily.
Дарио Нахарис је убио своје капетане и бацио њихове главе пред твоје ноге када су му досадила њихова наређења.
Všechny jejich hlavy by měly být nabodnuty na kopí.
Њихове проклете главе би требало да висе са колца.
On položil ruce na jejich hlavy... předtím, než opustil toto místo.
"položio je svoje ruke na njihove glave..." "...pre nego što je napustio to mesto."
"Napichoval lidi na kůl, smažil je a vařil jejich hlavy."
Nabijao je Ijude na kolac i pekao ih, kuvao im je glave u kazanu.
Najdeš Porthose, Athose a Aramise a přineseš mi jejich hlavy, nebo přijdeš o tu svou.
Athosa i Aramisa i donijeti mi njihove glave ili æu ja uzeti tvoju.
Jenom že ty tři zabili v otevřené krajině, a že jejich hlavy našli oddělené od těl.
Само да је троје заклано на отвореном, њихове главе пронађене одвојене од тела.
Moji chlapi Nechali jejich hlavy na ulici.
Moji momci... Izgubili su život u nekoj ulièici.
Kromě...bojím se míň toho zmláceného palce, a víc toho, že se stanu zlou černookou čarodějkou a pomocí kouzla pošlu to kladivo proti lebkám mých přátel a otevřu jejich hlavy jako kokosy.
Osim što sam manje zabrinuta zbog udaranja prsta, a više zabrinuta oko postajanja crnooke negativke i obrtanja tog èekiæa da mojim drugovima lomi lobanje kao kokose.
Od této chvíle vypisuji odměnu na jejich hlavy.
Od sada, stavljam ucjenu na njihove glave.
A když nevím, jak se dostat do jejich hlavy, snažím se dostat do jejich postele.
A ako im ne mogu uæi u glavu, pokušam im se uvuæi u krevet.
Když upadly do sítě, síla pádu srazila jejich hlavy dohromady.
Kada su pale na mrežu, snaga pada im je privukla glave.
Ne, jejich hlavy byly větší než vaše, věřte mi.
Ne, njihove glave su bile veæe od vaših.
Pošli jejich těla do pekla a přines mi jejich hlavy.
Pošalji njihova tijela u Pakao i donesi mi njihove glave.
Proto, když řeknu, že ji máte mířit na pneumatiky, tak tím myslím, že máte mířit na jejich hlavy.
Према томе, када вам кажем да им циљате у гуме, шта ја мислим је... да циљате њихове главе.
Já říkám, pojďme je dostat hned teď, přinesme jejich hlavy zpátky na kopích.
Kažem da krenemo odmah i donesemo njihove krvave glave na koplju.
Pořád lepší než vidět jejich hlavy napíchnuté na městských branách.
Боље него да им главе стоје на градској капији. Станис ће све да их побије.
Děti, měly byste vědět, že záchranné helmy dělají extra velké, aby se do nich vešly jejich hlavy.
Treba da znate da su šlemovi spasioca veliki, da bi im stala glava.
Protože Mildew zvedl celý ostrov, a pokud ty draky nebudeš mít pod kontrolou, budou chtít jejich hlavy.
I ako ne budeš maogao da kontrolišeš zmajeve, tražiæe njihove glave.
Takže to ty jsi vrátil jejich hlavy do Mannheimu.
Onda si ti taj koji je poslao glave natrag u Mannheim.
Všem rozhlaste, že na jejich hlavy vypisuju odměnu.
Razglasite svima da su im glave ucenjene!
Vaše lancasterská královna zavraždila mého otce a bratra a jejich hlavy narazila na kůly, takže mi tu o spravedlnosti nemluvte!
Vaša Lancaster-ska kraljica je ubila mog oca i brata, i nabila njihove glave na šiljke. Tako da nemojte meni prièati o pravdi!
Shodit ty včely na jejich hlavy.
Da im bacim pèele na glavu?
Zlato, nutit lidi něco udělat se zbraní u jejich hlavy je zrovna moje parketa.
Душо, ја сам стручњак у доношењу људи раде ствари Са пиштољем у главу.
Sundal dva zabijáky a jejich hlavy poslal zpět... to na mě zapůsobilo.
Изношење два жетеоцима и шаљу своје главе назад направио сјајан утисак.
Má klienty se sklonem k trestné činnosti a přístup do jejich hlavy.
I èak i mi možemo biti zaslepljeni ljubavlju. Znaš da sam nauèio to na teži naèin. -I ko ti je svaki put èuvao leða?
Vrať se tam a dones mi jejich hlavy.
Vrati se i donesi mi njihove glave.
Má žena a kluk... Jejich hlavy skončí někde jinde než jejich těla.
Moja supruga i dijete, njihovi šefovi završiti do nekog njihova tijela nije.
Jedí ty houbičky... a jejich hlavy se naplňují vizemi... a tak mluví s mrtvými.
Jedu ove peèurke i njihove glave se napune vizijama i razgovaraju sa mrtvima.
Jejich hlavy jsou zaraženy na kůlech vedle brány.
Njihove glave su napisana uloga izvan kapije zamka.
a ty jejich hlavy hluboko v jejich prdelích.
Sa glavama koje su pobodene kao da im rastu iz dupeta.
Hádám, že to je to místo, kde se oběti a jejich hlavy se rozešly.
Pretpostavljam da su im tamo odsekli glave.
Zrovna jsme našli jejich hlavy v Baracusově ledničce.
Upravo smo našli njihove glave u Burakosovom frižideru.
Jeho kolosální ješitnost vnáší stud do srdcí znaveného národa, jejich hlavy padají, řádní vůdci jsou svrhávání do Seiny.
Njegova zverstva sramote srca umorne nacije. Seku im glave, njihove vladare kao strvine bacaju u reku Senu.
Navíc budou jejich hlavy kryty, takže odolají nepřátelům a neštěstím.
Dodatni poeni mogu biti ako im se pospe i po glavi i time se zaštite od neprijatelja i drugih oštećenja.
A pak se zaměříme na jejich hlavy.
I to naginjući blago ka jednoj strani.
0.27435111999512s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Дарио Нахарис је убио своје капетане и бацио њихове главе пред твоје ноге када су му досадила њихова наређења. 